Даже если у вас нет автомобиля, то все равно, наверняка, слышали такой термин, как «день жестянщика». Этот всенародный праздник приходит в разные регионы в разное время. Этот день «отмечают» в первый серьезный гололед. Как правило, осенью, когда происходит резкая смена погоды — за ночь выпал снег, либо утром температура опускается ниже нуля, и дорога превращается в каток. Водители, расслабившись за сухое лето, не успевают адаптироваться, забывая навыки «зимнего вождения», а кто — то продолжает ездить на летней резине, не успев «переобуться» на зимнюю, тем самым создавая риск для остальных участников дорожного движения… В этот день возрастает количество аварий на дорогах. И как следствие — у работников кузовного ремонта резко прибавляется работы.

Фольклор и сленг автомобилистов

Сленг — это разговорный, чаще фамильярный тип речи, относящийся к социальным диалектам. И автомобилисты не стали исключением. В автомобильной сфере русской лексики можно почерпнуть немало полезных словечек, которые помогут вам при общении с продавцами запчастей и работниками автосервиса, дадут возможность просто поговорить по душам с таксистом…

Вы станете «своим», если будете знать, что…

Автомат — все очень просто, тут имеется в виду автоматическая коробка передач.
Пример: Я купил себе машину с «автоматом».
Баллоник — гаечный ключ для снятия колес. Пример: Подай мне «баллоник».
Ведро с болтами — старый автомобиль, который разваливается на ходу. Пример: В это «ведро с болтами» я больше не сяду.
Водятел — водитель, не соблюдающий правил ДТП. Пример: Как такому «водятлу» права выдали?
Весла — ручные стеклоподъемники. Пример: Покрути «веслом», мне холодно.
Граната — ШРУС (шарнир равных угловых скоростей), все из-за формы. Пример: У меня хрустит «граната», посмотрите ,пожалуйста.
Дать прикурить — запустить двигатель другого автомобиля от своего аккумулятора. Пример: Если вы «прикурили» правильно, машина заведется без труда.
Колено- коленвал. Пример: Вам нужно проточить «колено».
Липучка- всесезонная резина. Пример: Подберите мне хорошую «липучку».
Мозги — электронный блок управления двигателя или КПП. Пример: Прошейте «мозги».
Мухобойка- дефлектор капота. Пример: Поставь «мухобойку» на капот.
Обвесы – Низкие декоративные пороги. Пример: Поставь на пороги «обвесы».
Переобуться – сменить резину (с зимней на летнюю или наоборот). Пример: Пора бы уже машину «переобуть», а у меня все руки не доходят.
Ручник- ручной тормоз. Пример: Нужно подтянуть «ручник».
«Телевизор» — передняя панель в моторном отсеке. На ней обычно крепятся многие узлы и части автомобиля. Пример: После ДТП нужно исправить выпрямить «телевизор».
Уши — зеркала заднего вида. Пример: Для безопасной езды нужно отрегулировать «уши».
Шахматист – водитель, перестраивающийся из ряда в ряд во время движения. Пример: Эти «шахматисты» своими маневрами всем только нервы портят!
Шашечник — тоже что и «шахматист». Пример: Играет в «шашки» на дороге.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте, как обрабатываются ваши данные комментариев.