Как произошли слова «завтрак» и «завтра»?
Слова «завтрак» и «завтра» — родственные, у них общая этимология.
Откуда они взялись?
«Завтра» происходит от древнерусского «заутра» — «после утра», «на следующее утро». Со временем звучание изменилось: «у» перешло в «в», а «о» вместо «у» закрепилось из-за особенностей произношения (в том числе из-за «аканья»).
«Завтрак» изначально был формой «заутрок» или «заутръкъ», то есть еда «за утром», утренняя трапеза.
Получается, оба слова восходят к идее «следующего утра»: «завтра» обозначает сам день, а «завтрак» — первый приём пищи в этом дне.
Слово «юмор» из Древней Греции?
Да, оно действительно имеет древнегреческие корни. В античной медицине использовалось в медицинском смысле и происходило от греческого слова «humor», которое означало «влажность», «жидкость».
В Древней Греции была распространена так называемая гуморальная теория (теория жидкостей). Согласно ей, состояние человека (здоровье, темперамент, настроение) зависело от баланса четырёх жидкостей в организме: крови, лимфы, жёлтой и чёрной желчи. Каждая из этих жидкостей называлась «гумор». Считалось, что, если все четыре гумора находятся в идеальном балансе, человек здоров и счастлив.
Эта теория позже была развита в трудах таких учёных, как Гиппократ и Гален. Они связывали преобладание той или иной жидкости с определённым типом темперамента: например, преобладание жёлтой желчи (греч. «холе») делало человека импульсивным (холериком), лимфы (греч. «флегма») — спокойным (флегматиком), крови — подвижным (сангвиником), а чёрной желчи («мелан» + «холе») — грустным (меланхоликом).
Со временем значение слова изменилось. В средневековой Европе оно стало ассоциироваться с характером и темпераментом человека, а позже, в английском языке, получило значение «склонность к насмешке, к осмеянию», откуда и произошло современное слово «юмор». В русский язык оно пришло во второй четверти XIX века.
Существуют в нашем языке и фразеологизмы со словом «юмор»:
«Юмор висельника» (ироническое) — шутки, остроты человека, который находится в безвыходном положении, ему грозит гибель. Калька с немецкого Galgenhumor. Вероятно, восходит к немецким народным легендам о Тиле Уленшпигеле, в одной из которых он потешал шутками толпу, собравшуюся посмотреть на его казнь через повешение.
«Чувство юмора» — способность подмечать в явлениях их комичные стороны, умение представлять события, недостатки, слабости в комическом виде.
«Чёрный юмор» — юмор с примесью цинизма, комический эффект которого состоит в насмешках над смертью, насилием, болезнями, физическими уродствами или иными «мрачными» темами.