Думаю, что многие знают: кубышка — это глиняный круглый сосуд. В нём хранили не только деньги, а вообще что угодно. Это просто сплюснутый, раздавшийся в бока горшок с узким отверстием.
С ним часто сравнивали пухлых и невысоких девушек. Например, в семье Николая II великую княжну Анастасию (диснеевскую Анастейшу) называли именно «кубышкой» (при заметных формах у девушки рост был всего 156 см).
У Н.В. Гоголя в «Мертвых душах» перечисляются все прозвища «толстунчика, пузантика» и добавляет — «кубышки».
«Она скорее кубышечка!» (М. Салтыков-Щедрин). «Деревенская девушка, толстушка, кубышка этакая» (Авенариус). «Наташа, Маня и толстая кубышка Ася» (Гарин-Михайловский). «Эта кубышка Зина…», «кубышка ясноглазая, уютнейшая Наденька» (Саша Черный).
Это употребление жило вместе с деревенской Россией и теми людьми, кто представлял толстый горшок при слове «кубышка».
Но на этом значение слова не заканчивается, известно, что в словарях «кубышку сравнивают со словом «кубарь». Оказалось, «кубышка» и «кубарь» – это про одну и ту же пухлую фигурку. Только первое — это горшок, а второе — детская игрушка, вроде волчка, которую хлыстали дети, чтобы раскручивать быстрее и направлять. Игра известна была еще у греков и римлян, а на Руси её особенно любили зимой — по льду гонять «кубарь».
У Н.В. Гоголя в одном из рассказов «дети огромными киями гоняли по льду деревянные кубари». У И. Гончарова пугают: «…растолстеете и будете похожи на кубарь».
Вот такое интересное значение у слова «кубышка»!
Подготовила Елена Николаева